LEXO-28


Ensemble d’inscriptions sur vaisselle d’argent

Localisation : Berthouville (Eure).

Bibliographie : Doranlo, 1928, J, n°1 à 37 ; CIL XIII, 3183, 1-32 ; Vipard, n°57 à 84, 178 à 184.

Non vue

Conservation : Cabinet des Médailles, Paris.

Les descriptions données par Raoul Doranlo sont les plus précises à ce jour.


1. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS EX VOTO

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un vœu.


2. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS EX VOTO

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un vœu.


3. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS EX VOTO

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un vœu.


4. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS EX VOTO

[sur la représentation d’un petit cippe :] FATI

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un voeu.

Aux Fates.


5. (Quintus) DOMIT(ius) TVTVS VSO

(Quintus) Domit(ius) Tutus, de son plein gré.


6. MER(curio) AVGVSTO Q(uintus) DOMIT(ius) TV[tus ex voto]

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un vœu.


7. MERCVRIO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure, Q(uintus) Domitius Tutus, de son plein gré et à juste titre.


8. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS EX VOTO

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, à la suite d’un vœu.


9. MERCVRIO AVGVSTO Q(uintus) DOMITIVS TVTVS (ex voto)

À Mercure Auguste, Q(uintus) Domitius Tutus, (à la suite d’un vœu).


10. DEO MERCVRIO KANETONNESSI G(aius) PROPERT(ius) SECVNDVS V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

[au revers, sur le fond :] P(ondo) III::.

Au dieu Mercure de Kanetonnum, G(aius) Propert(ius) Secundus, de son plein gré et à juste titre.

[marque de poids]


11. L(ucia?) LVPVLA M(ercurio) C(anetonessi) DO(nat)

L(ucia ?) Lupula a donné à Mercure de Canetonum.


12. MERCVRIO AVG(usto) P(ublius) AELIVS P(ubli) AELI NVMITORIS LIBERTVS EVTYCHVS V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, P(ublius) Aelius Eutychus, affranchi de P(ublius) Aelius Numitor, de son plein gré et à juste titre.


13. DEO MERC(urio) IVL(ia) SIBYLLA D(e) S(uo) D(e)D(it)

Au dieu Mercure, Iul(ia) Sibylla, à fait de soit-même.


14. SOLLEMNIS VOS ( ?)

Solemnis …


15. DEO MERC(urio) CAN(e)T(onessi) DECIR(ius) LVPERCVS EX TEST(amento) PLAC(idus) DOCIRIGIS P(ondo) (libra una quadrans?)

Au dieu Mercure de Can(e)t(onum), Decir(ius) Lupercus, suivant le testament de Plac(idus) Docirigis. Poids : une livre, un quadrans(?)


16. MERC(urio) M(arcus?) LATINIVS ASTIVS V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

[au revers, sous le pied :] P(ondo) (libram unam, dextantem, scripula decem (ou octo))

À Mercure, M(arcus ?) Latinius Astius, de son plein gré et à juste titre.

Poids : une livre, un dextans, dix (ou huit) scripules


17. Q(uintus) LVCANIVS BLAESIVS EX STIPE

Q(uintus) Lucanius Blaesius, après une quête.


18. MERCVR(io) AVG(usto) SACRVM GERMANISSA VISCARI (filia) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Germanissa, fille de Viscarius, de son plein gré et à juste titre.


19. MERC(urio) AVG(usto) GERMANISSA VISCARI (filia) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

[Dans le champ, près de la représentation de Maia :] PIIVIII (?)

À Mercure Auguste, Germanissa, fille de Viscarius, de son plein gré et à juste titre.

[marque de poids]


20. MERCVR(io) AVG(usto) CRETICVS RVNATIS (filius) D(e) S(uo) <O=D>(edit) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Creticus fils de Runas, à fait de lui-même, de son plein gré et à juste titre.


21. MERC(urio) AVG(usto) CRETICVS RUNATIS (filius) D(e) S(uo) <O=D>(edit) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Creticus fils de Runas, à fait de lui-même, de son plein gré et à juste titre.


22. MERC(urio) AVG(usto) CRETICVS RVNATIS (filius) D(e) S(uo) <O=D>(edit) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Creticus fils de Runas, à fait de lui-même, de son plein gré et à juste titre.


23. APOL(lini) / IV(no) / M(ercurio) VENER(i) LVPERCVS

À Apollon / À Junon / À Mercure, à Vénus, Lupercus.


24. AVE FILI P(ondo) (quadrantex) (scriptula) (septes)

Salut, Fils ! Poids : un quadrans, sept scriptula


25. MERCVRIO AVG(usto) CAMVLOGNATA COICI FILIA V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Camulognata, fille de Coicus, de son plein gré et à juste titre.


26. MERCVRIO SACR(um) MAXVMINVS CARANTINI FIL(lius) D(e) S(uo) D(edit)

À Mercure sacré, Maxuminus fils de Carantinus, a fait de lui-même.


27. P(ondo) S(emissem) S(extulam) / P(ondo) S(emissem) S(extulam) / P(ondo) S(emissem) S(extulam)

Poids : un semis, un sextule (3 fois)


28. MER(cu)RIO CANETO(nessi) EPATICCVS <O= D>(e) S(uo) D(edit)

À Mercure de Canetonum, Epaticcus a fait de lui-même.


29. VIIS


30. DEO MERC(urio) Q(uintus) STATILIVS CARVS V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

Au dieu Mercure, Q(uintus) Statilius Carus, de son plein gré et à juste titre.


31. XIVVII IIII CS=-+

[marque de poids]


32. XVII IIII CS=-+

[marque de poids]


33. X L + I I H IIS =-+ / M

[marque de poids]


34. MERCVRIO AVG(usto) COMBAROMARVS BVOLANI FIL(ius) V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

À Mercure Auguste, Combaromarus, fils de Buolanus, de son plein gré et à juste titre.


35. P(ondo) D(extantem) (Scriptula) IIIII SACCONIS (filius?) / SACCO

Poids : un dextans, cinq scripules. Sacco fils de Sacco


36. Q(uintus) B S V(otum) S(olvit) L(ibens) M(erito)

Q(uintus) B. S., de son plein gré et à juste titre.


Datation : ier et iie siècles.